In prep for using 1.17 features.

Note the go.mod changes are due to:
https://golang.org/doc/go1.17#go-command



Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>